NATUREZA | EDITORIAL
O longo caminho de volta
- Natureza
- 471 ,
- 409
- (24 de março de 2011)
- doi: 10.1038/471409a
- Publicado on line
Por agora, os cientistas do Japão têm prioridades mais altas do que reconstruir sua infra-estrutura de pesquisa, mas quando o fazem chegar até ele, eles vão precisar de ajuda da comunidade científica internacional.
termos Assunto:
O primeiro-ministro japonês, Naoto Kan, chamou este mês terremoto tsunami, e devastação em uma planta-reator nuclear, o pior desastre a atingir o país desde 1945. O número de mortos subiu passado 20.000, e toda a extensão do dano só será conhecida durante algum tempo (ver notícia de página 420 ).
A situação também foi uma catástrofe para a ciência no Japão. Os laboratórios foram destruídos, e Universidade Tohoku, em Sendai, uma das principais instituições de pesquisa do Japão, será fechado até pelo menos o final do próximo mês. Muitos edifícios não podem ser inseridos e equipamentos quebrados e destruídos amostras preencher aqueles que podem. O impacto se estende ao longo da costa leste para Tsukuba Science City, onde 40 % dos pesquisadores do país estão baseadas. Mesmo na região de Tóquio maior, onde a maioria das instalações escapou danos físicos, muitas pesquisas chegou a um impasse por causa de desmaios e um êxodo de pesquisadores estrangeiros, que deixaram por causa das preocupações sobre a radiação.
Juntamente com a ajuda humanitária que chegavam de dezenas de países, cientistas de todo o mundo estão se oferecendo para ajudar seus colegas japoneses. Alguns têm abordado conhecidos, enquanto outros estão tomando as abordagens mais formais.
Os EUA do Instituto Nacional de Saúde está planejando fornecer temporária casas científica para aqueles que perderam os centros de pesquisa no Japão. A Ciência Suporte Nippon Rede, apoiada pela Rede Natura, está ajudando a coordenar os esforços de alívio científica da Alemanha, como de terça-feira, o site teve 18 ofertas de cargos científicos e outros serviços, como espaço no servidor de computador, muitos deles totalmente financiado, variando da matemática à farmacologia molecular e de plasma e astrofísica. Uma iniciativa internacional de base está a recolher o apoio de pequena escala, sob a forma de arrendamento, financiamento, espaço de laboratório e espaço no servidor. A academia alemã Nacional das Ciências, da Leopoldina, em Halle, da Academia Alemã de Ciências e Engenharia em Berlim, e da Academia de Berlim-Brandenburgo de Ciências e Humanidades têm oferecido
5 milhões (EUA $ 7,1 milhões) para apoiar a ciência japonesa. Um grupo chinês no Centro Nacional de Nanociência e Tecnologia de Pequim se ofereceu para sediar os cientistas. E instituições dentro do Japão estão a discutir empréstimos ou doações de instrumentos.
5 milhões (EUA $ 7,1 milhões) para apoiar a ciência japonesa. Um grupo chinês no Centro Nacional de Nanociência e Tecnologia de Pequim se ofereceu para sediar os cientistas. E instituições dentro do Japão estão a discutir empréstimos ou doações de instrumentos."Antes de ir para o estrangeiro, os cientistas estão tentando descobrir o que eles podem recuperar em casa."
Aqueles que fazem essas ofertas generosas não devem se surpreender se não forem retomadas ainda. Muitos cientistas afetados não têm acesso regular à Internet, ea maioria está mais preocupada com as necessidades da vida diária. Antes de ir para o estrangeiro, os cientistas estão tentando descobrir o que eles podem salvar de seus laboratórios em casa. E, embora a melhor coisa para a sua pesquisa pode ser para se deslocar para um local onde básicos, como água e eletricidade não são um problema, muitos - especialmente os investigadores seniores - têm obrigações de trabalho ou familiares no Japão.
Isso vai mudar porque os investigadores tamanho até que eles precisam fazer para reconstruir suas pesquisas. A melhor coisa que a comunidade científica pode fazer é manter estas ofertas aberto. Os jovens investigadores japoneses, especialmente, deve estar pronto para aproveitar, e este poderia ser um impulso oportuno para a ciência do país: nos dez anos passados, o número de jovens investigadores viajar para o exterior caiu drasticamente, produzindo uma comunidade de investigação insular que poderiam se beneficiar de mais contato com o exterior.
A destruição também traz oportunidades de investigação. A devastação mostra o poder de tsunamis e terremotos e à gravidade da escassez de energia, e problemas médicos associados poderão levar para casa a importância da ciência para uma geração de crianças em idade escolar desinteressados, cujo currículo contém actualmente menos ciência do que em qualquer momento na história recente.Ryoichi Matsuda, um biólogo da Universidade de Tóquio, sugere que a tragédia poderia ser usada para re-enfatizar "a educação científica para a sobrevivência".
A reconstrução também tem seus benefícios. Demolição dos antigos reactores nucleares abrirá as discussões de outras opções, tais como a introdução da energia geotérmica. Os administradores de Tohoku University estão falando sobre a melhoria da infra-estrutura da instituição, que podia ver maior renovação das instalações ultrapassadas.
Em uma época de morte e devastação, a infra-estrutura científica, é claro, não ser a primeira prioridade do país. Cientistas de todo o Japão estão se preparando para cortes para ajudar o Nordeste voltar em seus pés. Mas a nação não pode sobreviver sem ciência e tecnologia.
O governo japonês irá, sem dúvida, passo o desafio de reconstruir a sua ciência, mas haverá uma longa luta para construir uma base sólida, e as vidas de muitas pesquisas pode cair através das rachaduras. Aqueles que estão criando janelas de oportunidade para os cientistas carentes do Japão deve mantê-las abertas. E outros podem querer pensar em abrir mais.
Nenhum comentário :
Postar um comentário